••••••••••••••••••••
🎯 CVE-2025-32431 🧪 PoC 🇪🇺 EUVD
💬 0 Diskussion 📄 .md Alle CVEs anzeigen ✕
Social ReaktionenReagiere als Erste:r — dein Feedback zählt!

CVE-2025-32431 | Traefik (pronounced traffic) is an HTTP reverse proxy and load balancer. In versions prior to 2.11.24, 3.3.6, and 3.4.0-rc2. There is a potential vulnerability in Traefik managing the requests using a PathPrefix, Path or PathRegex matcher. When Traefik is configured to route the requests to a backend using a matcher based on the path, if the URL contains a /../ in its path, it’s possible to target a backend, exposed using another router, by-passing the middle

Traefik (pronounced traffic) is an HTTP reverse proxy and load balancer. In versions prior to 2.11.24, 3.3.6, and 3.4.0-rc2. There is a potential vulnerability in Traefik managing the requests using a PathPrefix, Path or PathRegex matcher. When Traefik is configured to route the requests to a backend using a matcher based on the path, if the URL contains a /../ in its path, it’s possible to target a backend, exposed using another router, by-passing the middlewares chain. This issue has been patched in versions 2.11.24, 3.3.6, and 3.4.0-rc2. A workaround involves adding a `PathRegexp` rule to the matcher to prevent matching a route with a `/../` in the path.

Klassifikation & Betroffenheit:
CWE-22 traefik traefik < 2.11.24traefik 3.4.0-rc1, < 3.4.0-rc2traefik < 3.3.6traefik traefik *traefik traefik 3.4.0
Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory 🎯 High

The product uses external input to construct a pathname that is intended to identify a file or directory that is located underneath a restricted parent directory, but the product does not properly neutralize special elements within the pathname that can cause the pathname to resolve to a location that is outside of the restricted directory.

🛡️ Empfohlene Mitigation: Assume all input is malicious. Use an "accept known good" input validation strategy, i.e., use a list of acceptable inputs that strictly conform to specifications. Reject any input that does not strictly conform to specifications, or transform it into something that does. When performing input validation, consider all …
Vollständige Definition bei MITRE ➔
🩹 Patch verfügbar (OSV):
🩹 8816cb86a4425dfa90adf01312a6b6e4d73e2792 (Commit) 🩹 b05ec75f982006c9d59fc535c752d5907ec94826 (Commit)
📚 Referenzen & Quellen:
Ausnutzungs-Zeitleiste:
CVSS-Vektor-Analyse: 8.8
AV · Angriffsvektor Netzwerk
AC · Komplexität Gering
PR · Privilegien Keine
UI · Interaktion Keine
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:P
CNA-Bewertung (GitHub_M): 8.8 CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA…
Veröffentlicht:21.04.2025
Aktualisiert:17.06.2026 09:11
Assigner (CNA):GitHub_M
EUVD-ID:EUVD-2025-12231
Quellen: 🇪🇺 EUVD-Datenbank (ENISA) + 🇺🇸 NVD-Anreicherung · 24-h-Cache
CWE-22 ✓ Offizieller Patch / Advisory verfügbar
💡 Gegenmaßnahme: Sicherheits-Update des Herstellers zeitnah einspielen und Netzwerksegmentierung prüfen.
👁 Sichtung melden

Du hast diese Schwachstelle in deiner Umgebung beobachtet (oder einen Fehlalarm erkannt)? Melde es — nach redaktioneller Freigabe zählt deine Meldung in den Sighting-Vertrauensscore.

🔴 Live Security Advisory & EPSS Exploit Radar

Zero-Day & Vulnerability Intelligence Hub

Echtzeit-Tracking mit EPSS Exploit-Wahrscheinlichkeiten, Angriffsvektor-Decodern und KI-Patch-Anleitungen.

419k+ 🇪🇺 EUVD-Datenbank
0 🔴 Critical im Radar
0 ⚠️ CISA KEV
0 🔓 Aktiv ausgenutzt
1 🧪 PoC verfügbar
📊 Historien-Charts — Criticals-Trend · Vendors · EPSS-Verteilung
🔴 Criticals pro Monat (12 M) 2025-12: 426 Criticals, davon 9 KEV, Ø CVSS 9,6 Dez 25 2026-01: 433 Criticals, davon 10 KEV, Ø CVSS 9,6 2026-02: 419 Criticals, davon 4 KEV, Ø CVSS 9,5 Feb 26 2026-03: 652 Criticals, davon 6 KEV, Ø CVSS 9,5 2026-04: 578 Criticals, davon 5 KEV, Ø CVSS 9,5 Apr 26 2026-05: 683 Criticals, davon 13 KEV, Ø CVSS 9,5 2026-06: 944 Criticals, davon 14 KEV, Ø CVSS 9,6 Jun 26 2026-07: 1329 Criticals, davon 13 KEV, Ø CVSS 9,6 2026-08: 1830 Criticals, davon 11 KEV, Ø CVSS 9,5 Aug 26 2026-09: 1551 Criticals, davon 17 KEV, Ø CVSS 9,5 2026-10: 1625 Criticals, davon 11 KEV, Ø CVSS 9,5 Okt 26 2026-11: 294 Criticals, davon 0 KEV, Ø CVSS 9,6 Ø CVSS je Monat 10.764 Criticals · ▮ KEV-Anteil · ┄ Ø CVSS 9,5
🏢 Top-Vendor-Veröffentlichungen (6 M) Adobe Apache Software Foundation Apple Google IBM Linux Microsoft Oracle Corporation
● Adobe ● Apache Software Foundation ● Apple ● Google ● IBM ● Linux ● Microsoft ● Oracle Corporation
📈 EPSS-Verteilung (Messungen)
TierCVEsAnteil
≥90 %7860,2 %
≥50 %3.5600,9 %
≥10 %13.1573,2 %
<10 %396.05295,8 %
413.555 CVEs mit EPSS-Score (FIRST.org) · Stand 10.11.2026
Datenquellen & Methodik: Primärquelle ist die EUVD der ENISA (laufender Datenbank-Sync, alle 15 Minuten), abgeglichen mit dem CISA-KEV-Katalog und der NVD — Detail-Dossiers reichern fehlende Felder live per NVD an — mit Fallback auf CIRCL vulnerability-lookup (EU/Non-Profit, aggregiert CVE-, GitHub- und OSV-Advisories). Der CISA-KEV-Katalog (Known Exploited Vulnerabilities, ~1.700 aktiv ausgenutzte Schwachstellen) wird bei jedem Sync vollständig neu geladen und kreuzreferenziert — filterbar über die KEV-Pille. CVSS 3.1 wird nach Ampel-Logik aus Verteidigersicht dekodiert; EPSS bezeichnet die 30-Tage-Exploit-Wahrscheinlichkeit (FIRST.org).
🇪🇺 ENISA EUVD 🇺🇸 NVD ⚠️ CISA KEV ⚡ EPSS
Ökosystem & Hersteller Bedrohungs-Matrix:
Schweregrad & Status:
Hersteller (Datenbank-weit, 111.788 Einträge):
Zeitfenster:
Quelle:
Schwachstellen-Kategorie (CWE):
🔍
8.8 HIGH
EPSS 1%
CVE-2025-32431 🌐 Netzwerk (Remote) 🔓 Keine Authentifizierung nötig
traefik

CVE-2025-32431 | Traefik (pronounced traffic) is an HTTP reverse proxy and load balancer. In versions prior to 2.11.24, 3.3.6, and 3.4.0-rc2. There is a potential vulnerability in Traefik managing the requests using a PathPrefix, Path or PathRegex matcher. When Traefik is configured to route the requests to a backend using a matcher based on the path, if the URL contains a /../ in its path, it’s possible to target a backend, exposed using another router, by-passing the middle

Traefik (pronounced traffic) is an HTTP reverse proxy and load balancer. In versions prior to 2.11.24, 3.3.6, and 3.4.0-rc2. There is a potential vulnerability in Traefik managing the requests using a PathPrefix, Path or PathRegex matcher.

CWE-22 ✓ Offizieller Patch / Advisory verfügbar
💡 Gegenmaßnahme: Sicherheits-Update des Herstellers zeitnah einspielen und Netzwerksegmentierung prüfen.
1 von ~1 Einträgen geladen Ende der Trefferliste — 1 Einträge geladen. Tipp: Filter leichtern für tieferes Blättern.