---
cve: "CVE-2025-48950"
severity: "MEDIUM"
cvss: 5.8
epss: "0.4%"
vendor: "1Panel-dev"
kev: false
exploited: false
published: "2025-06-03 19:15:39"
tags: [cve, security, medium]
source: tsecurity.de CVE-Dossier
exported: "2026-09-23T12:57:08+02:00"
---

# CVE-2025-48950

> 5.8 MEDIUM · 🧪 PoC

## Beschreibung

MaxKB is an open-source AI assistant for enterprise. Prior to version 1.10.8-lts, Sandbox only restricts the execution permissions of binary files in common directories, such as `/bin,/usr/bin`, etc. Therefore, attackers can exploit some files with execution permissions in non blacklisted directories to carry out attacks. Version 1.10.8-lts fixes the issue.

## CVSS-Vektor

```
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:H/E:P
```

| Metrik | Wert | Bewertung |
|---|---|---|
| AV Angriffsvektor | Netzwerk | bad |
| AC Komplexität | Gering | bad |
| PR Privilegien | Gering | warn |
| UI Interaktion | Keine | bad |

## Patch verfügbar (OSV)

- 9d7a3833483ebe1a1b1bec767ae7f09d55b51244 (Commit)
- 187e9c1e4ea1ebb6864c5bf61558c42f2fc6c005 (Commit)

## Referenzen

- <https://github.com/1Panel-dev/MaxKB/security/advisories/GHSA-p2qq-x9j2-px8v>
- <https://github.com/1Panel-dev/MaxKB/pull/3127>
- <https://github.com/1Panel-dev/MaxKB/commit/187e9c1e4ea1ebb6864c5bf61558c42f2fc6c005>
- <https://github.com/1Panel-dev/MaxKB/releases/tag/v1.10.8-lts>

---
_Exportiert aus dem [tsecurity.de CVE-Dossier](https://tsecurity.de/cve?cve=CVE-2025-48950) · Datenquellen: EUVD (ENISA), NVD, OSV, CISA KEV, FIRST EPSS, Exploit-DB, BSI BITS_