---
cve: "CVE-2025-68279"
severity: "HIGH"
cvss: 7.7
epss: "0.4%"
vendor: "WeblateOrg"
kev: false
exploited: false
published: "2025-12-18 22:59:28"
tags: [cve, security, high]
source: tsecurity.de CVE-Dossier
exported: "2026-09-30T09:21:41+02:00"
---

# CVE-2025-68279

> 7.7 HIGH · 🧪 PoC

## Beschreibung

Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.15.1, it was possible to read arbitrary files from the server file system using crafted symbolic links in the repository. Version 5.15.1 fixes the issue.

## CISA-Anreicherung (vulnrichment/ADP)

- CISA-SSVC (Coordinator, v2.0.3):
  - Exploitation: **none**
  - Automatable: **no**
  - Technical Impact: **partial**

## CVSS-Vektor

```
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N
```

| Metrik | Wert | Bewertung |
|---|---|---|
| AV Angriffsvektor | Netzwerk | bad |
| AC Komplexität | Gering | bad |
| PR Privilegien | Gering | warn |
| UI Interaktion | Keine | bad |
| S Scope | Verändert | bad |
| C Vertraulichkeit | Hoch | bad |
| I Integrität | Keine | good |
| A Verfügbarkeit | Keine | good |

## Patch verfügbar (OSV)

- 6318480e36075aef36facdce5bf8b8111776c9fc (Commit)

## Referenzen

- <https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-g925-f788-4jh7>
- <https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/17331>
- <https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/17356>
- <https://github.com/WeblateOrg/weblate/releases/tag/weblate-5.15.1>

---
_Exportiert aus dem [tsecurity.de CVE-Dossier](https://tsecurity.de/cve?cve=CVE-2025-68279) · Datenquellen: EUVD (ENISA), NVD, OSV, CISA KEV, FIRST EPSS, Exploit-DB, BSI WID (CSAF)_