---
cve: "CVE-2026-32995"
severity: "HIGH"
cvss: 7.5
epss: "28%"
vendor: "Rocket.Chat"
kev: false
exploited: false
published: "2026-05-28 05:16:35"
tags: [cve, security, high]
source: tsecurity.de CVE-Dossier
exported: "2026-09-06T11:49:01+02:00"
---

# CVE-2026-32995

> 7.5 HIGH · 🧪 PoC

## Beschreibung

The Rocket.Chat DDP method autoTranslate.translateMessage in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.5, <7.13.8, and <7.10.12 accepts a client-supplied IMessage object and passes it directly to translateMessage() without checking Meteor.userId() or verifying room membership. Any authenticated DDP user can read the content of any message by ID from any room (private channels, DMs, E2EE rooms) by calling this method.

## CVSS-Vektor

```
CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
```

| Metrik | Wert | Bewertung |
|---|---|---|
| AV Angriffsvektor | Netzwerk | bad |
| AC Komplexität | Gering | bad |
| PR Privilegien | Keine | bad |
| UI Interaktion | Keine | bad |
| S Scope | Unverändert | good |
| C Vertraulichkeit | Hoch | bad |
| I Integrität | Keine | good |
| A Verfügbarkeit | Keine | good |

## Patch verfügbar (OSV)

- 9c1c81ce89909c5b443da253a3775babfa3b9a19 (Commit)
- 05728f08d89625042872554c7a8a1e7bc23e5b61 (Commit)

## Referenzen

- <https://hackerone.com/reports/3734326>
- <https://github.com/RocketChat/Rocket.Chat/pull/40528>

---
_Exportiert aus dem [tsecurity.de CVE-Dossier](https://tsecurity.de/cve?cve=CVE-2026-32995) · Datenquellen: EUVD (ENISA), NVD, OSV, CISA KEV, FIRST EPSS, Exploit-DB, BSI BITS_