---
cve: "CVE-2026-58169"
severity: "HIGH"
cvss: 7.7
epss: "0.4%"
vendor: "HKUDS"
kev: false
exploited: false
published: "2026-06-30 17:16:23"
tags: [cve, security, high]
source: tsecurity.de CVE-Dossier
exported: "2026-10-03T11:23:29+02:00"
---

# CVE-2026-58169

> 7.7 HIGH · 🧪 PoC

## Beschreibung

Vibe-Trading before 0.1.10 contains a DNS rebinding authentication bypass vulnerability that allows remote attackers to bypass bearer-token authentication by exploiting the server's trust of TCP peer addresses for loopback clients combined with missing Host header validation while binding to 0.0.0.0 with credentialed CORS. Attackers can craft a malicious DNS rebinding page to issue authenticated requests to the local API server, reach the shell execution endpoint with a bash-enabled preset, and achieve remote code execution as the API process user while also overwriting LLM and data-source settings to exfiltrate credentials.

## CISA-Anreicherung (vulnrichment/ADP)

- CISA-SSVC (Coordinator, v2.0.3):
  - Exploitation: **none**
  - Automatable: **no**
  - Technical Impact: **total**

## CVSS-Vektor

```
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N
```

| Metrik | Wert | Bewertung |
|---|---|---|
| AV Angriffsvektor | Netzwerk | bad |
| AC Komplexität | Hoch | good |
| PR Privilegien | Keine | bad |

## Patch verfügbar (OSV)

- 54f944743efee7b9cbaaeafb5966c583d0d4ac66 (Commit)

## Referenzen

- <https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/releases/tag/v0.1.10>
- <https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/243>
- <https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/242>
- <https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/245>
- <https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/241>
- <https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/293>
- <https://www.vulncheck.com/advisories/vibe-trading-loopback-trust-and-missing-host-validation-enable-dns-rebinding-authentication-bypass-and-remote-code-execution>

---
_Exportiert aus dem [tsecurity.de CVE-Dossier](https://tsecurity.de/cve?cve=CVE-2026-58169) · Datenquellen: EUVD (ENISA), NVD, OSV, CISA KEV, FIRST EPSS, Exploit-DB, BSI WID (CSAF)_