A DIY click-to-photon tester puts X11, Wayland, VRR, and a DXVK fork to the test, with some surprising results.