I remember sitting down one weekend, convinced I was finally going to build a decent prototype of a research assistant agent. Nothing fancy — just something that could read a PDF, extract key info, maybe answer a few follow-up questions. Should’ve been straightforward, right?

Instead, I spent the better part of two days hopping between...