Last weekend, I found myself in line at a gas station, watching someone ahead of me carefully fill out their Powerball ticket. The jackpot was sitting pretty at $400 million, and I couldn't help but wonder: "What would that actually look like after taxes?"

That's when it hit me – most people have no clue what they'd actually take home from a big...