As a business advisor for small organizations, a big part of my role is helping clients identify pivot opportunities that make their operations more efficient, data-driven, and competitive.

Recently, I had an interesting conversation with one of my clients — a small NGO with fewer than 10 staff members — that is looking to upgrade its tools,...