Buying a dedicated server sounds simple—pick a configuration, choose a hosting provider, and hit purchase. At least, that’s what I believed a few years ago when I bought my very first dedicated server for one of my high-traffic projects. I thought I was making a smart, long-term hosting investment. Instead, within just a few weeks, I realized I...