Chinese e-commerce platforms — Taobao, 1688, Yiwugo, Pinduoduo, JD — hold some of the most valuable product and pricing data on the internet. If you're in cross-border e-commerce, market research, or competitive intelligence, you've probably tried to scrape at least one of them.

And you've probably hit a wall.

Chinese e-commerce sites are among...