I was reviewing the user database at a SaaS company where I'd just started consulting. The product had grown to 8,000 active users, and they were struggling with a mysterious problem: their email marketing campaigns were bouncing at 6.2%, just above the critical 5% threshold where ISPs start treating them like spammers. When I dug deeper, I found...