Which platform actually fits how your team works — and how AI agents are starting to consume your docs?

There's a weird thing that happens at a lot of startups. Someone sets up a shiny documentation site in the first week of a product launch, puts two or three pages on it, and then... nothing. The site collects dust while the actual knowledge...