Delivered but unbilled is the streaming failure where your AI response renders the whole answer to the user, but the terminal usage frame is dropped, zeroed, or malformed, so your client logs 0 output tokens for a call that cost money. stream_billing_gate.py reconciles the delivered text against the logged usage, offline, and blocks when text...