Transactional emails rarely break in one loud place. They drift a little in the React form, a little in the API shape, and a little again in the background worker. Then somebody renames a field, the email still sends, and the customer gets a blank first name or the wrong CTA. It is a very normal bug, and it wastes more release energy than it...