Most "AI email" tutorials end with a while True loop that polls an inbox every thirty seconds, runs the new messages through a model, and sends a reply. It demos fine. Then you put it in front of real traffic and the cracks show up immediately: you're burning API calls to fetch nothing 99% of the...