🎯 CVE-2026-55227
🧪 PoC 🇪🇺 EUVD
CVE-2026-55227 | Weblate is a web-based localization tool. In versions prior to 2026.7, several endpoints look up objects in a globally scoped manner rather than restricting the lookup to projects the user can access, so they return HTTP 403 (Forbidden) instead of 404 (Not Found) when a user requests an object they are not authorized to see. This difference lets unauthorized users infer whether a given object exists in a private Weblate project. The issue has been fixed in ve
Weblate is a web-based localization tool. In versions prior to 2026.7, several endpoints look up objects in a globally scoped manner rather than restricting the lookup to projects the user can access, so they return HTTP 403 (Forbidden) instead of 404 (Not Found) when a user requests an object they are not authorized to see. This difference lets unauthorized users infer whether a given object exists in a private Weblate project. The issue has been fixed in version 2026.7.
Klassifikation & Betroffenheit:
WeblateOrg weblate < 2026.7
⚔️ Typische Angriffsmuster (CAPEC):
🎯 ATT&CK-Techniken (Kill-Chain-Verhalten):
🧩 Ähnliche Schwachstellen (Hersteller/Klasse/Score-Band):
🩹 Patch verfügbar (OSV):
🩹 836bc082803d49d02f2831ec8339268eb66bcdae (Commit)
Ausnutzungs-Zeitleiste:
Reserviert
2026
Veröffentlicht
08/2026
Heute
25.09.
CVSS-Vektor-Analyse:
4.3
AV · Angriffsvektor
Netzwerk
AC · Komplexität
Gering
PR · Privilegien
Gering
UI · Interaktion
Keine
S · Scope
Unverändert
C · Vertraulichkeit
Gering
I · Integrität
Keine
A · Verfügbarkeit
Keine
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
CWE-94: Code Injection
✓ Offizieller Patch / Advisory verfügbar
💡 Gegenmaßnahme: Sicherheits-Update des Herstellers zeitnah einspielen und Netzwerksegmentierung prüfen.
🗨 Diskussion zu CVE-2026-55227 0 Beiträge
Antworten, Upvotes & Reaktionen — wie im Community-Feed. Markdown und
```Code``` unterstützt.
🔴
Live Security Advisory & EPSS Exploit Radar
Zero-Day & Vulnerability Intelligence Hub
Echtzeit-Tracking mit EPSS Exploit-Wahrscheinlichkeiten, Angriffsvektor-Decodern und KI-Patch-Anleitungen.
369k+
🇪🇺 EUVD-Datenbank
0
🔴 Critical im Radar
0
⚠️ CISA KEV
0
🔓 Aktiv ausgenutzt
1
🧪 PoC verfügbar
📊 Historien-Charts — Criticals-Trend · Vendors · EPSS-Verteilung
🔴 Criticals pro Monat (12 M)
9.152 Criticals gesamt
🏢 Top-Vendor-Veröffentlichungen (6 M)
● Adobe
● Apple
● Linux
● Microsoft
● Google
● Oracle
📈 EPSS-Verteilung (Messungen)
| Tier | 2026-09-12 | 2026-09-25 |
|---|---|---|
| ≥90 % | 0 | 497 |
| ≥50 % | 0 | 1468 |
| ≥10 % | 0 | 0 |
| <10 % | 300 | 1 |
Frühindikator · FIRST.org
Datenquellen & Methodik:
Primärquelle ist die EUVD der ENISA (laufender Datenbank-Sync, alle 15 Minuten), abgeglichen mit dem CISA-KEV-Katalog und der NVD — Detail-Dossiers reichern fehlende Felder live per NVD an — mit Fallback auf CIRCL vulnerability-lookup (EU/Non-Profit, aggregiert CVE-, GitHub- und OSV-Advisories). Der CISA-KEV-Katalog (Known Exploited Vulnerabilities, ~1.700 aktiv ausgenutzte Schwachstellen) wird bei jedem Sync vollständig neu geladen und kreuzreferenziert — filterbar über die KEV-Pille. CVSS 3.1 wird nach Ampel-Logik aus Verteidigersicht dekodiert; EPSS bezeichnet die 30-Tage-Exploit-Wahrscheinlichkeit (FIRST.org).
🇪🇺 ENISA EUVD
🇺🇸 NVD
⚠️ CISA KEV
⚡ EPSS
Ökosystem & Hersteller Bedrohungs-Matrix:
Schweregrad & Status:
Hersteller (Datenbank-weit, 97.558 Einträge):
Quelle:
Schwachstellen-Kategorie (CWE):
🔍
EPSS
0.2%
CVE-2026-55227
🌐 Netzwerk (Remote)
🔑 Geringe Nutzerrechte nötig
WeblateOrg
CVE-2026-55227 | Weblate is a web-based localization tool. In versions prior to 2026.7, several endpoints look up objects in a globally scoped manner rather than restricting the lookup to projects the user can access, so they return HTTP 403 (Forbidden) instead of 404 (Not Found) when a user requests an object they are not authorized to see. This difference lets unauthorized users infer whether a given object exists in a private Weblate project. The issue has been fixed in ve
Weblate is a web-based localization tool. In versions prior to 2026.7, several endpoints look up objects in a globally scoped manner rather than restricting the lookup to projects the user can access, so they return HTTP 403 (Forbidden) ins
CWE-94: Code Injection
✓ Offizieller Patch / Advisory verfügbar
💡 Gegenmaßnahme: Sicherheits-Update des Herstellers zeitnah einspielen und Netzwerksegmentierung prüfen.
26.08.2026
Keine Treffer mit den aktiven Filtern
Kombinationen wie „EUVD + ≥ 90 % EPSS + Hersteller X" sind selten — lockere eine Stufe oder setze alles zurück.
Noch keine Analyse zu CVE-2026-55227
Sei der Erste: Einschätzung, Betroffenheit, Workaround oder PoC — mit Antworten im Thread.