CVE-2026-64830 — CVE & Security Advisory Radar

🎯 CVE-2026-64830 HIGH 8.7 🔥 EPSS 34% 🇪🇺 EUVD

📄 .md Alle CVEs anzeigen ✕

CVE-2026-64830 | FFmpeg versions 2.1 through 8.1.2 contains a heap buffer overflow vulnerability in the VobSub subtitle demuxer that allows attackers to corrupt adjacent heap memory by supplying a malicious .sub/.idx subtitle file declaring more distinct stream IDs than the fixed-size array bounds in libavformat/mpeg.c. Attackers can craft a subtitle file with excessive distinct stream IDs to trigger unbounded writes beyond the vobsub->q[] array boundary via ff_subtitles_queu

FFmpeg versions 2.1 through 8.1.2 contains a heap buffer overflow vulnerability in the VobSub subtitle demuxer that allows attackers to corrupt adjacent heap memory by supplying a malicious .sub/.idx subtitle file declaring more distinct stream IDs than the fixed-size array bounds in libavformat/mpeg.c. Attackers can craft a subtitle file with excessive distinct stream IDs to trigger unbounded writes beyond the vobsub->q[] array boundary via ff_subtitles_queue_insert(), potentially achieving arbitrary code execution in any application using FFmpeg's VobSub demuxer.

Klassifikation & Betroffenheit:

FFMPEG FFmpeg dbd495f066a85ba96b17433f4306582aa37c3951FFmpeg 2.1 ≤8.1.2ffmpeg ffmpeg *

Improper Restriction of Operations within the Bounds of a Memory Buffer 🎯 High

The product performs operations on a memory buffer, but it reads from or writes to a memory location outside the buffer's intended boundary. This may result in read or write operations on unexpected memory locations that could be linked to other variables, data structures, or internal program data.

🛡️ Empfohlene Mitigation: Use a language that does not allow this weakness to occur or provides constructs that make this weakness easier to avoid. For example, many languages that perform their own memory management, such as Java and Perl, are not subject to buffer overflows. Other languages, such as Ada and C#, typically provide overflow prot…

Vollständige Definition bei MITRE ➔

⚔️ Typische Angriffsmuster (CAPEC):

CAPEC-10 · Buffer Overflow via Environment Variable… (High) CAPEC-14 · Client-side Injection-induced Buffer Ove… (High) CAPEC-24 · Filter Failure through Buffer Overflow (High) CAPEC-42 · MIME Conversion (High) CAPEC-44 · Overflow Binary Resource File (Very High) CAPEC-45 · Buffer Overflow via Symbolic Links (High) CAPEC-100 · Overflow Buffers (Very High) CAPEC-123 · Buffer Manipulation (Very High)

🧩 Ähnliche Schwachstellen (Hersteller/Klasse/Score-Band):

CVE-2026-75143 9.3 CVE-2022-2566 9.0 CVE-2026-58049 8.8 CVE-2026-8461 8.8 CVE-2026-66040 8.7

📚 Referenzen & Quellen:

🇪🇺 Original-Eintrag (ENISA EUVD) 🇺🇸 NVD-Eintrag

Ausnutzungs-Zeitleiste:

Reserviert 2026

Veröffentlicht 07/2026

Heute 03.09.

CVSS-Vektor-Analyse: 8.7

AV · Angriffsvektor Netzwerk

AC · Komplexität Gering

PR · Privilegien Keine

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

Veröffentlicht:22.07.2026

Aktualisiert:28.07.2026 17:00

Assigner (CNA):VulnCheck

EUVD-ID:EUVD-2026-47747

Quellen: 🇪🇺 EUVD-Datenbank (ENISA) + 🇺🇸 NVD-Anreicherung · 24-h-Cache

CWE-119: Memory Corruption ✓ Offizieller Patch / Advisory verfügbar

💡 Gegenmaßnahme: Sicherheits-Update des Herstellers zeitnah einspielen und Netzwerksegmentierung prüfen.

Tier	2026-08-29	2026-09-02
≥90 %	4	0
≥50 %	4	0
≥10 %	3	0
<10 %	304	300

8.7 HIGH

🇪🇺 EUVD

EPSS

34%

CVE-2026-64830 🌐 Netzwerk (Remote) 🔓 Keine Authentifizierung nötig

FFMPEG

CVE-2026-64830 | FFmpeg versions 2.1 through 8.1.2 contains a heap buffer overflow vulnerability in the VobSub subtitle demuxer that allows attackers to corrupt adjacent heap memory by supplying a malicious .sub/.idx subtitle file declaring more distinct stream IDs than the fixed-size array bounds in libavformat/mpeg.c. Attackers can craft a subtitle file with excessive distinct stream IDs to trigger unbounded writes beyond the vobsub->q[] array boundary via ff_subtitles_queu

CWE-119: Memory Corruption ✓ Offizieller Patch / Advisory verfügbar

💡 Gegenmaßnahme: Sicherheits-Update des Herstellers zeitnah einspielen und Netzwerksegmentierung prüfen.

22.07.2026

🛡️ Details ➔

Zero-Day & Vulnerability Intelligence Hub