Die Begriffe an der Workshop-Wand sind deutsch, der Code ist englisch. Diesen Übergang entscheidet fast nie jemand bewusst, und genau das wird teuer.
Vollständiger Original-Bericht
Ausführliche Details, Code-Beispiele & Hersteller-Stellungnahme auf heise.de.