When sudo is configured to allow a user to edit files under a directory that they can already write to without using sudo, they can actually edit (read and write) arbitrary files. Daniel Svartman reported that a configuration like this might be introduced unintentionally if the editable files are specified using wildcards, for example:
Intelligence View
SOCIAL SHARE CARD GENERATOR