You've just built a shiny new feature that lists user transactions. In testing, it runs flawlessly: fast responses, clean UI, no complaints. Then your biggest client joins with 50,000 records. Suddenly, that endpoint stalls and times out, and support tickets start piling up.

This is a classic pagination problem. Instead of trying to load an...