Localization in Flutter sounds simple on paper:


“Just use ARB files, run the generator, and you’re done.”


Right?

Right… until your app grows to hundreds of keys, multiple languages, different plural forms, nested folders, and a team of devs all touching the same translations.

I’ve been there.
And after a few years of building multilingual...