Real device testing usually enters the conversation after something breaks in production that passed every test you had. I've noticed this shift rarely comes from excitement about new tools, it comes from a loss of trust in your existing mobile testing setup.

Emulators are comfortable. Fast to spin up, free to use, great for catching layout...