A PDF generation script that breaks on special characters. A cron job that retries failed document conversions by rerunning the entire job. An eSign flow tracked in a shared spreadsheet where "sent" means someone sent an email. These are the actual engineering artifacts that accumulate when document workflows grow faster than the architecture...