On April 29, 2026, a developer published a detailed post-mortem of how they woke up to a $437 API bill. Their agent — a nightly pipeline built to summarize and categorize documents — had entered a retry loop around 11 PM and never stopped. By 7 AM, it had made thousands of identical tool calls, all failing, all billing. The fix took twenty...