🎯 CVE-2023-35941
🧪 PoC 🇪🇺 EUVD
CVE-2023-35941 | Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to versions 1.27.0, 1.26.4, 1.25.9, 1.24.10, and 1.23.12, a malicious client is able to construct credentials with permanent validity in some specific scenarios. This is caused by the some rare scenarios in which HMAC payload can be always valid in OAuth2 filter's check. Versions 1.27.0, 1.26.4, 1.25.9, 1.24.10, and 1.23.12 have a fix for this issue. As a workaround,
Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to versions 1.27.0, 1.26.4, 1.25.9, 1.24.10, and 1.23.12, a malicious client is able to construct credentials with permanent validity in some specific scenarios. This is caused by the some rare scenarios in which HMAC payload can be always valid in OAuth2 filter's check. Versions 1.27.0, 1.26.4, 1.25.9, 1.24.10, and 1.23.12 have a fix for this issue. As a workaround, avoid wildcards/prefix domain wildcards in the host's domain configuration.
Klassifikation & Betroffenheit:
envoyproxy envoy 1.26.0, < 1.26.4envoy < 1.23.12envoy 1.24.0, < 1.24.10envoy 1.25.0, < 1.25.9envoyproxy envoy *
⚔️ Typische Angriffsmuster (CAPEC):
🎯 ATT&CK-Techniken (Kill-Chain-Verhalten):
🧩 Ähnliche Schwachstellen (Hersteller/Klasse/Score-Band):
🩹 Patch verfügbar (OSV):
🩹 9689bc57f80fe56dbb16a4e0d632cde5363d1811 (Commit)
🩹 5adb03f52a6399fe5a31fdb603d5009d8d59cdb9 (Commit)
📚 Referenzen & Quellen:
Ausnutzungs-Zeitleiste:
Reserviert
2023
Veröffentlicht
07/2023
Heute
22.09.
CVSS-Vektor-Analyse:
8.6
AV · Angriffsvektor
Netzwerk
AC · Komplexität
Gering
PR · Privilegien
Keine
UI · Interaktion
Keine
S · Scope
Unverändert
C · Vertraulichkeit
Hoch
I · Integrität
Gering
A · Verfügbarkeit
Gering
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:L
CWE-94: Code Injection
✓ Offizieller Patch / Advisory verfügbar
💡 Gegenmaßnahme: Sicherheits-Update des Herstellers zeitnah einspielen und Netzwerksegmentierung prüfen.
🗨 Diskussion zu CVE-2023-35941 0 Beiträge
Antworten, Upvotes & Reaktionen — wie im Community-Feed. Markdown und
```Code``` unterstützt.
🔴
Live Security Advisory & EPSS Exploit Radar
Zero-Day & Vulnerability Intelligence Hub
Echtzeit-Tracking mit EPSS Exploit-Wahrscheinlichkeiten, Angriffsvektor-Decodern und KI-Patch-Anleitungen.
367k+
🇪🇺 EUVD-Datenbank
0
🔴 Critical im Radar
0
⚠️ CISA KEV
0
🔓 Aktiv ausgenutzt
1
🧪 PoC verfügbar
📊 Historien-Charts — Criticals-Trend · Vendors · EPSS-Verteilung
🔴 Criticals pro Monat (12 M)
9.004 Criticals gesamt
🏢 Top-Vendor-Veröffentlichungen (6 M)
● Adobe
● Apple
● Google
● Linux
● Microsoft
● Oracle
📈 EPSS-Verteilung (Messungen)
| Tier | 2026-09-04 | 2026-09-21 |
|---|---|---|
| ≥90 % | 0 | 488 |
| ≥50 % | 0 | 1471 |
| ≥10 % | 0 | 7 |
| <10 % | 300 | 0 |
Frühindikator · FIRST.org
Datenquellen & Methodik:
Primärquelle ist die EUVD der ENISA (laufender Datenbank-Sync, alle 15 Minuten), abgeglichen mit dem CISA-KEV-Katalog und der NVD — Detail-Dossiers reichern fehlende Felder live per NVD an — mit Fallback auf CIRCL vulnerability-lookup (EU/Non-Profit, aggregiert CVE-, GitHub- und OSV-Advisories). Der CISA-KEV-Katalog (Known Exploited Vulnerabilities, ~1.700 aktiv ausgenutzte Schwachstellen) wird bei jedem Sync vollständig neu geladen und kreuzreferenziert — filterbar über die KEV-Pille. CVSS 3.1 wird nach Ampel-Logik aus Verteidigersicht dekodiert; EPSS bezeichnet die 30-Tage-Exploit-Wahrscheinlichkeit (FIRST.org).
🇪🇺 ENISA EUVD
🇺🇸 NVD
⚠️ CISA KEV
⚡ EPSS
Ökosystem & Hersteller Bedrohungs-Matrix:
Schweregrad & Status:
Hersteller (Datenbank-weit, 96.631 Einträge):
Quelle:
Schwachstellen-Kategorie (CWE):
🔍
EPSS
0.8%
CVE-2023-35941
🌐 Netzwerk (Remote)
🔓 Keine Authentifizierung nötig
envoyproxy
CVE-2023-35941 | Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to versions 1.27.0, 1.26.4, 1.25.9, 1.24.10, and 1.23.12, a malicious client is able to construct credentials with permanent validity in some specific scenarios. This is caused by the some rare scenarios in which HMAC payload can be always valid in OAuth2 filter's check. Versions 1.27.0, 1.26.4, 1.25.9, 1.24.10, and 1.23.12 have a fix for this issue. As a workaround,
Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to versions 1.27.0, 1.26.4, 1.25.9, 1.24.10, and 1.23.12, a malicious client is able to construct credentials with permanent validity in some speci
CWE-94: Code Injection
✓ Offizieller Patch / Advisory verfügbar
💡 Gegenmaßnahme: Sicherheits-Update des Herstellers zeitnah einspielen und Netzwerksegmentierung prüfen.
25.07.2023
Keine Treffer mit den aktiven Filtern
Kombinationen wie „EUVD + ≥ 90 % EPSS + Hersteller X" sind selten — lockere eine Stufe oder setze alles zurück.
Noch keine Analyse zu CVE-2023-35941
Sei der Erste: Einschätzung, Betroffenheit, Workaround oder PoC — mit Antworten im Thread.