A few years ago, I was working with a mid-sized e-commerce brand that prided itself on sleek design and user experience. Their website looked flawless on the surface-modern, fast, mobile-friendly. But after one complaint from a visually impaired customer about being unable to navigate the checkout process, everything shifted.

They had never even...