Reading the docs isn't enough. The most valuable developer feedback lives inside GitHub issues, bug reports, and feature discussions. In this article, I share the checklist I use to mine repositories and coding frame work for the issue, uncover real developer pain points, and turn engineering conversations into meaningful UX research findings.


...