PC Manager pulls Windows cleanup and storage tools into one simple interface. It’s useful, fast, and still inexplicably restricted to a handful of regions.