In “The Reverse Centaur’s Guide to Life After AI,” the renowned tech critic Cory Doctorow tries to find a good way to coexist with artificial intelligence.