An AI agent sends an email, a reply lands three hours later, and the agent has to answer two questions before it can do anything useful: which conversation is this, and what did I last say? Get the first one wrong and the agent's reply shows up in the recipient's inbox as a brand-new message instead of slotting into the existing thread. To the...