Franco-Italian chipmaker’s third-quarter sales forecast misses analysts’ expectations