Some institutions are overhauling assessment and trying to move away from the emphasis on surveillance