A chat with aged avatars of future selves can guide people paralyzed by tough decisions. The question is what information to feed the bots.