Partial refunds break when there were multiple captures

Ran into this on an order that split into two captures: warehouse shipped half the items same day, the rest three days later. Two captures against one authorization, both against the same PAN, same order ID on our side. Customer canceled item two and asked for a refund. Sent a refund request for that amount, and the processor applied it against...