CVE-2013-10064 — CVE-2013-10064 | A stack-based buffer overflow vulnerability exists in ActFax Server vers… — CVE & Security Advisory Radar

🎯 CVE-2013-10064 🧪 PoC 🇪🇺 EUVD

💬 0 Diskussion 📄 .md Alle CVEs anzeigen ✕

CVE-2013-10064 | A stack-based buffer overflow vulnerability exists in ActFax Server version 5.01. The server's RAW protocol interface fails to safely process user-supplied data in @F506 fax header fields due to insecure usage of strcpy. Remote attackers can exploit this vulnerability by sending specially crafted @F506 fields, potentially leading to arbitrary code execution. Successful exploitation requires network access to TCP port 4559 and does not require authentication.

A stack-based buffer overflow vulnerability exists in ActFax Server version 5.01. The server's RAW protocol interface fails to safely process user-supplied data in @F506 fax header fields due to insecure usage of strcpy. Remote attackers can exploit this vulnerability by sending specially crafted @F506 fields, potentially leading to arbitrary code execution. Successful exploitation requires network access to TCP port 4559 and does not require authentication.

Klassifikation & Betroffenheit:

ActFax Communication ActFax Server 5.01

Improper Restriction of Operations within the Bounds of a Memory Buffer 🎯 High

The product performs operations on a memory buffer, but it reads from or writes to a memory location outside the buffer's intended boundary. This may result in read or write operations on unexpected memory locations that could be linked to other variables, data structures, or internal program data.

🛡️ Empfohlene Mitigation: Use a language that does not allow this weakness to occur or provides constructs that make this weakness easier to avoid. For example, many languages that perform their own memory management, such as Java and Perl, are not subject to buffer overflows. Other languages, such as Ada and C#, typically provide overflow prot…

Vollständige Definition bei MITRE ➔

⚔️ Typische Angriffsmuster (CAPEC):

CAPEC-10 · Buffer Overflow via Environment Variable… (High) CAPEC-14 · Client-side Injection-induced Buffer Ove… (High) CAPEC-24 · Filter Failure through Buffer Overflow (High) CAPEC-42 · MIME Conversion (High) CAPEC-44 · Overflow Binary Resource File (Very High) CAPEC-45 · Buffer Overflow via Symbolic Links (High) CAPEC-100 · Overflow Buffers (Very High) CAPEC-123 · Buffer Manipulation (Very High)

📚 Referenzen & Quellen:

🇪🇺 Original-Eintrag (ENISA EUVD) 🇺🇸 NVD-Eintrag

Ausnutzungs-Zeitleiste:

Reserviert 2013

Veröffentlicht 08/2025

Heute 09.10.

CVSS-Vektor-Analyse: 9.3

AV · Angriffsvektor Netzwerk

AC · Komplexität Gering

PR · Privilegien Keine

UI · Interaktion Keine

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

Veröffentlicht:05.08.2025

Aktualisiert:16.06.2026 23:50

Assigner (CNA):VulnCheck

EUVD-ID:EUVD-2013-7284

Quellen: 🇪🇺 EUVD-Datenbank (ENISA) + 🇺🇸 NVD-Anreicherung · 24-h-Cache

CWE-119: Memory Corruption ✓ Offizieller Patch / Advisory verfügbar

💡 Gegenmaßnahme: Sicherheits-Update des Herstellers zeitnah einspielen und Netzwerksegmentierung prüfen.

Tier	CVEs	Anteil
≥90 %	720	0,2 %
≥50 %	3.223	0,9 %
≥10 %	22.114	6,0 %
<10 %	341.998	92,9 %

Datenquellen & Methodik: Primärquelle ist die EUVD der ENISA (laufender Datenbank-Sync, alle 15 Minuten), abgeglichen mit dem CISA-KEV-Katalog und der NVD — Detail-Dossiers reichern fehlende Felder live per NVD an — mit Fallback auf CIRCL vulnerability-lookup (EU/Non-Profit, aggregiert CVE-, GitHub- und OSV-Advisories). Der CISA-KEV-Katalog (Known Exploited Vulnerabilities, ~1.700 aktiv ausgenutzte Schwachstellen) wird bei jedem Sync vollständig neu geladen und kreuzreferenziert — filterbar über die KEV-Pille. CVSS 3.1 wird nach Ampel-Logik aus Verteidigersicht dekodiert; EPSS bezeichnet die 30-Tage-Exploit-Wahrscheinlichkeit (FIRST.org).

🇪🇺 ENISA EUVD 🇺🇸 NVD ⚠️ CISA KEV ⚡ EPSS

9.3 CRITICAL

EPSS

1.5%

CVE-2013-10064 🌐 Netzwerk (Remote) 🔓 Keine Authentifizierung nötig

ActFax Communication

CVE-2013-10064 | A stack-based buffer overflow vulnerability exists in ActFax Server version 5.01. The server's RAW protocol interface fails to safely process user-supplied data in @F506 fax header fields due to insecure usage of strcpy. Remote attackers can exploit this vulnerability by sending specially crafted @F506 fields, potentially leading to arbitrary code execution. Successful exploitation requires network access to TCP port 4559 and does not require authentication.

CWE-119: Memory Corruption ✓ Offizieller Patch / Advisory verfügbar

💡 Gegenmaßnahme: Sicherheits-Update des Herstellers zeitnah einspielen und Netzwerksegmentierung prüfen.

05.08.2025

🛡️ Details ➔

Noch keine Analyse zu CVE-2013-10064

Beitrag zu CVE-2013-10064 verfassen

Zero-Day & Vulnerability Intelligence Hub